Zatímco se svobodný svět snažil z klamavých sovětských zpráv vydestilovat aspoň trochu pravdy o černobylské katastrofě, ve východním bloku pokračovala bagatelizace události. Rudé právo přinášelo ve zvýšené míře články o potížích jaderných zařízení všeho druhu na Západě, aby veřejnost nabyla dojmu, že Černobyl je jen jedním z mnoha problémů. Přebíralo rétoriku Moskvy, že situace je pod kontrolou (zdaleka nebyla) a pokoušelo se vytvářet zdání, že nemoc z ozáření je perfektně léčitelná choroba. Zprávy o havárii v elektrárně a o měření radioaktivity u nás se však objevovaly takřka denně, takže si soudný člověk musel nutně klást otázku, zda se opravdu zase nic tak vážného nestalo.
