Záchrana velryby Timmyho pokračuje a člun s keporkakem ve středu odpoledne vplul do dánských vod. Cílem záchranářů je do pátku dorazit do Severního moře, kde kytovce vypustí na svobodu. Někteří odborníci i přes velký pokrok nevěří, že Timmy přežije a záchrannou akci považují za týrání zvířat.
